Un kosovar condamnat politic în Albania

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 38 - mai 2020

Nu puține erau situațiile în care cetățeni kosovari, seduși de propaganda regimului comunist de la Tirana, treceau fraudulos frontiera comună, riscând să fie împușcați de grănicerii sârbi, pentru a ajunge la frații albanezi. Mai apoi, deziluzia și regretele se dovedeau a fi tardive, căci pentru ei nu mai exista drum de întoarcere. Rămânând prizonierii regimului Read More

Citește mai mult

Cuvântul rezistenței anticomuniste la BBC

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 38 - mai 2020

Londra 1949: Mit’hat Frashëri, personalitate de frunte a politicii interbelice albaneze, susținut de guvernele american și englez, este numit prim ministru al guvernului albanez în exil (Comitetul Albania Liberă). Aceasta se întâmpla la patru ani de la încetarea războiului, când la Tirana puterea politică fusese acaparată de Partidul Comunist Albanez, avându-l în frunte pe stalinistul Read More

Citește mai mult

„Pluralismul politic” în anii 1946-1950

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 38 - mai 2020

După război, pentru a da impresia că Albania pășește pe drumul democrației, puterea comunistă de la Tirana a votat în cadrul Adunării Naționale și apoi a decretat, pe 6 decembrie 1946, legea „Asupra formării partidelor politice”. Prin aceeași lege se reglementa, de asemenea, înființarea asociațiilor culturale, științifice, profesionale, sportive etc., precum și organizarea adunărilor publice. Read More

Citește mai mult

Dinamită sub bustul “marelui dispărut”

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 38 - mai 2020

Evenimentul amplasării unei bombe artizanale sub bustul lui Enver Hogea (1908-1985) din Shkodra a rămas în analele poliției cu autor necunoscut. Oricât s-au zbătut în zilele acelea “organele” statului comunist, făptașul nu a fost identificat. Iată cum relatau ofițerii Securității albaneze faptele: “În data de 16 aprilie1990, în jurul orei 6.30, o persoană necunoscută a Read More

Citește mai mult

Ermira Babaliu: „Să fim mai buni azi decât ieri!”

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 38 - mai 2020

Cunoscuta cântăreață albaneză de serenade, Ermira Babaliu, mărturisește într-un interviu acordat publicației „Gazeta Shqiptare” că perioada pe care omenirea o traversează în prezent, a izolării și carantinei, nu reprezintă un fenomen atât de teribil în comparație cu ceea ce se petrecea în perioada comunistă. Ea adaugă că este obișnuită cu „închisoarea”, că aceste zile dificile, Read More

Citește mai mult

Plecarea unui mare artist și disident

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 38 - mai 2020

În ziua de 7 mai, în capitala Albaniei, a închis ochii pentru totdeauna Maks Velo, un cunoscut artist și disident albanez. În condițiile date, ceremonia înmormântării, care a avut loc la Tirana, a fost simplă, la ea participând un grup restrâns de apropiați. Înainte de ceremonie, în holul Ministerului Culturii, la catafalcul artistului, cetățenii din Read More

Citește mai mult

800.000 $ pentru monumente istorice în Albania

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 38 - mai 2020

Patrimoniul cultural bogat, începând cu vestigiile civilizației elene și romane, reprezintă una dintre atracțiile pe care Albania le oferă turiștilor străini care o vizitează. Dacă la acestea mai adăugăm numeroasele monumente religioase din epoca bizantină și otomană vom vedea că oferta este mult mai bogată și variată. Din păcate, multe dintre aceste vestigii au avut Read More

Citește mai mult

Pietre pentru templul poetului din Lancrăm: 125 de ani de la nașterea lui Lucian Blaga

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 38 - mai 2020

Filosoful, poetul, dramaturgul, traducătorul, jurnalistul, universitarul, academicianul și diplomatul român Lucian Blaga (n. 9 mai 1895, Lancrăm, Sebeș – d. 6 mai 1961, Cluj) este o personalitate uriașă a culturii interbelice românești și universale. Opera sa, alcătuită din peste 76 de volume publicate antum și postum, traduse în numeroase limbi, printre care și albaneza, a Read More

Citește mai mult

Mesaj despre o prietenie nesfârșită: Helena Kadare o evocă pe Sadije, soția scriitorului Dritëro Agolli

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 38 - mai 2020

Literatura albaneză de azi a avut doi “monștri sacri”: Ismail Kadare (n. 1936) și Dritëro  Agolli (1931-2017), făcând parte din aceeași generație, a tinerilor literați care au debutat și s-au afirmat la începutul anilor ‘60. Ambii poeți și prozatori de forță. Cu destine uluitor de asemănătoare, ce se pot suprapune aproape perfect. E suficient să Read More

Citește mai mult

Șoapta agoniei”, o carte din carantină

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 38 - mai 2020

Poezia, cel mai puternic vaccin împotriva pandemiei Cartea de poezii a lui Sali Bashota, intitulată „Șoapta agoniei”, publicată de Centrul Pen Kosova zilele acestea, reprezintă prima lucrare scrisă și tipărită de un autor în circumstanțele carantinei. După cum precizează poetul în prefață, “volumul începe în momentul apariției virususului Corona și se încheie odată cu extinderea Read More

Citește mai mult