Despre paradoxul cultural contemporan

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 35 - februarie 2020

La începutul fiecărui an, România marchează, pe 15 ianuarie, nașterea poetului național, Mihai Eminescu, dar și Ziua Culturii Naționale. Este un moment care, dincolo de manifestările specifice, oferă prilejul unei reflecții asupra producției și consumului de cultură în societatea românească, asupra calității programelor și strategiilor culturale și, nu în ultimul rând, asupra infrastructurii publice din Read More

Citește mai mult

A luat ființă „Asociația istoricilor albanezi din diaspora” în Elveția

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 35 - februarie 2020

Pe 25 ianuarie a.c., în orașul Klingnau din Elveția, a avut loc o conferință care a avut drept scop înființarea Asociației Istoricilor Albanezi din Diaspora. Conferința a fost organizată de către inițiatorul acesteia, istoricul Murat Ajvazi. Conferința s-a bucurat de o participare largă a cercetătorilor: istorici, albanologi, scriitori, editori etc., care au venit din mai Read More

Citește mai mult

„Călărețul cu șoim” la Humanitas-Cișmigiu

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 35 - februarie 2020

„După Franța, România este a doua țară în care opera lui Ismail Kadare a avut cele mai multe traduceri”, a spus, cu prilejul lansării ultimului volum semnat de acest scriitor, ambasadorul Albaniei la București, Ilir Tepelena. Mai trebuie adăugat că edițiile românești din acest autor însumează, din 1973 (prima traducere a „Generalului armatei moarte”, în Read More

Citește mai mult

“Învață cât vrei, tot la sapă o să ajungi” – Povestea Almei Liço, victima nevinovată a comunismului albanez

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 35 - februarie 2020

Alma Liço era nepoata lui Muamer Liço, jurist albanez absolvent de drept la Harvard, împușcat de regimul lui Enver Hogea în 1945 ca dușman al poporului. Fiică de profesori, Alma și familia ei au fost victime ale persecuției politice cu care Partidul Comunist Albanez și-a început guvernarea imediat după război. În cadrul acestor represalii, cărora Read More

Citește mai mult

Armele care au făcut să tremure un imperiu

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 35 - februarie 2020

Despre spadele celor doi „Atleți ai lui Hristos”, Ștefan cel Mare și Skanderbeg După cum se știe, sabia lui Ștefan cel Mare este expusă la Topkapî Sarai din Istanbul, fostul palat al sultanilor, devenit astăzi muzeu. În el se află un adevărat tezaur de obiecte de artă, tablouri, pietre prețioase, miniaturi și porțelanuri, care recompun Read More

Citește mai mult

Bătălia de pe râul Marița (1371)

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 35 - februarie 2020

Este considerată prima confruntare a principilor balcanici cu forțele otomane, în tentativa acestora de a pătrunde în Europa. După căderea Adrianopolului în mâinile turcilor și înmulțirea incursiunilor otomane spre inima peninsulei, o numeroasă armată a prinților și feudalilor sârbi, macedoneni și bulgari a înfruntat forțele otomane în valea râului Marița, din Tracia, în apropiere de Read More

Citește mai mult

Comunitatea musulmană din Albania, în secolul XX

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 35 - februarie 2020

După obținerea independenței (noiembrie 1912), s-a pus problema creării unei instituții care să se ocupe de orgnizarea comunității islamice din Albania. Concret, musulmanii albanezi, cea mai mare comunitate religioasă din țară, au rupt legăturile cu Califatul încă din 1913. Guvernul de la Vlora l-a numit drept mare muftiu al Albaniei pe Vehbi Agolli, recunoscând indirect Read More

Citește mai mult

Un jelek albanez expus la Londra

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 35 - februarie 2020

La 25 ianuarie 2020, s-a deschis la Galeria „Two Temple Place” din Londra expoziția „Nelimitat: femeile vizionare, colecționare de textile”, care prezintă obiecte de îmbrăcăminte tradițională din Balcani și Orient. Una dintre piesele aflate în simeză este jelek-ul (ilicul) albanez cu ornamente florale și broderie de aur care i-a aparținut englezoaicei Edith Durham (1863-1944). Jelek-ul Read More

Citește mai mult

„Home to go” – Adrian Paci, performance art și instalație

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 35 - februarie 2020

Artistul albanez Adrian Paci, născut la Shkodra în 1969, trăiește și activează la Milano din 2000. Deși a studiat artă figurativă la Universitatea din Tirana, el s-a descătușat de limbajul artistic tradițional și a adoptat performance art-ul și instalația ca forme neconven­ționale de exprimare vizuală, prin care își poate trans­mite mesajul social și afirma sensibilitatea. Read More

Citește mai mult

Dimitrie Gusti: Câteva amintiri despre Caragiale, la 168 ani de la naștere

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 35 - februarie 2020

 „Venit din Idria, un mic orășel aflat acum în Slovenia, pe atunci grecesc și locuit de albanezi, ca bucătar în suita fanariotului Caragea, Ștefan Caraialis îi lasă moștenire genetică nepotului său țeasta teșită de neam de plăcintari, de la tăvile cu aluaturi cărate pe cap din moși-strămoși”. Așa își începe gazetarul Cosmin Dragomir povestea despre Read More

Citește mai mult