Semnal editorial ”Gramatica limbii albaneze”, de Cristian Beşleagă

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 27 - iunie 2019

Nu cu mult timp în urmă, la editura Sigma Educaţional a apărut Gramatica limbii albaneze, autorul volumului fiind un fost student la Tirana, actual cercetător, Cristian Beşleagă. Cititorii revistei noastre au mai putut beneficia, cu câţiva ani în urmă, de un manual pentru învăţarea limbii albaneze, editat de ALAR şi distribuit gratuit celor interesaţi. Lipsa Read More

Citește mai mult

O nouă ecranizare “Skanderbeg”?

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 27 - iunie 2019

Petiţie adresată realizatorilor de la Hollywood La un moment dat, pe site-urile media circula zvonul că celebrul actor Russel Crowe ar putea să-l interpreteze pe legendarul erou albanez Skanderbeg, într-o ecranizare Hollywood. Din păcate, proiectul cinematografic nu s-a realizat şi singura peliculă despre faptele de vitejie ale acestui neînfricat comandant şi luptător antioto­man din secolul Read More

Citește mai mult

Korcea muzicală

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 27 - iunie 2019

În seara zilei de 30 mai, la Teatrul Andon Zako Çajupi din Korcea, a avut loc concertul „Mesaj de dragoste pentru tine”, un concert de arii din opere, romanţe şi bucăţi muzicale celebre organizat de primăria din oraşul de la poalele muntelui Morava. În cadrul programului au figurat piese din mari compozitori albanezi şi europeni, Read More

Citește mai mult

Eveniment operistic la München: „Madam Butterfly”, interpretată de soprana Ermonela Jaho

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 27 - iunie 2019

Noua producţie a Staatsoper din München cu “Madam Butterfly”, de Giacomo Puccini, a avut‑o ca protagonistă în cele două spectacole din luna aprilie pe soprana albaneză Ermonela Jaho. Aceasta va mai performa în iulie şi septembrie 2019, între timp alte artiste precum Tatiana Zaharchuk, Catherine Malfitano, Angela-Maria Blasi, Olga Guryakova ş.a. o vor interpreta pe Read More

Citește mai mult

Helena Kadare: Insuficient, timpul (fragment)

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 27 - iunie 2019

Deşi avea deja o solidă reputaţie internaţională graţie operei editate în străinătate (sau tocmai de aceea), Ismail Kadare fusese inclus de conducerea comunistă a ţării pe lista personalităţilor suspectate că ar complota împotriva regimului şi conducătorilor Albaniei socialiste. Asasinarea primului ministru Mehmet Shehu (în decembrie 1981) i-a dat ocazia dictatorului Enver Hogea să dezlănţuie o Read More

Citește mai mult

Mihai Eminescu, la Viena, acum 150 ani

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 27 - iunie 2019

Noi date despre Cabinetul de Lectură al Societăţii România Jună Preocupat de descoperirea unor urme ale trecerii studentului Mihai Eminescu prin capitala Imperiului,  în urmă cu 150 de ani, am început să studiez documente de arhivă din presa vremii, căutând detalii privind asociaţiile studenţeşti româneşti. Una dintre cele mai importante a fost Societatea România Jună, Read More

Citește mai mult

Credinţe populare: legenda lui Marcoci sau a lui Malkoç Bey

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 27 - iunie 2019

“Doar nu este iarna lui Marcoci!” Căldura agresivă, binefăcătoare şi toropitoare şi-a ocupat deja locul cuvenit în cursa anotimpurilor, motiv de a căuta răcoarea, îngheţata afrodisiacă, muntele, marea şi aerul condiţionat. Poate şi braga rece sau miedul, băutura zeilor, cea care îi făcea nemuritori. Ca urmare nu este lipsit de sens să vorbim despre frig Read More

Citește mai mult

Pastila pentru suflet: Biserici ale Corcei

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 27 - iunie 2019

Seminţele creştinismului au fost semănate şi au încolţit în Albania încă din timpul propovăduirii apostolice. Deşi ocupaţia otomană a impus populaţiei credinţa mahomedană, totuşi, o bună parte a albanezilor de astăzi sunt creştini, ortodocşii ridicându-se până aproape la un sfert din populaţie (conform datelor deţinute de Biserica Ortodoxă Albaneză). În tot sudul ţării poţi vedea Read More

Citește mai mult

„Specializarea arnăuţilor în arta militară datează din vremea îndepărtată a Bizanţului”

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 27 - iunie 2019

Interviu cu Lidia Cotovanu, cercetător ştiinţific la Institutul de Istorie „N. Iorga” al Academiei Române Vă rog să ne faceţi, pentru cititorii revistei Drita, o scurtă prezentare a cercetătorului excepţional care sunteţi. Cercetător, doar cercetător. Dar vă mulţumesc pentru apreciere, şi ţin să spun că îmi face cinste şi plăcere să dau acest interviu, destinat Read More

Citește mai mult

Mântuleasa magică a lui Mircea Eliade

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 27 - iunie 2019

„Viaţa se vieţuieşte înainte, iar eu scriu ceea ce a vieţuit” … Poate eram umbra profesorului Gavrilescu care se prelingea în urma memoriei lui, pe străduţele din jurul Mântulesei şi a tramvaiului 14. Poate ieşisem din timpul real, purtată de mirosul amărui al frunzelor de nuc care se despleteau peste trotuarul dinspre curtea Ţigăncilor şi Read More

Citește mai mult