Albania şi România la ceas aniversar

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 21 - decembrie 2018

  Discurs susţinut în plenul Camerei Deputaţilor, la 28 noiembrie 2018   Stimate domnule preşedinte, Stimaţi colegi, La fiecare sfârşit de an, popoarele noastre – român şi albanez – îmbracă haine de sărbătoare. La 28 noiembrie, albanezii de pretutindeni celebrează Ziua Independenţei, iar peste numai câteva zile, la 1 decembrie, românii sărbătoresc Marea Unire. Aşadar, Read More

Citește mai mult

Anul Nou în bucătăria albaneză

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 21 - decembrie 2018

  Bonus: câteva reţete pentru ospăţul de sfârşit de an   Sărbătorile de iarnă sunt un prilej de bucurie pentru albanezi, indiferent de religia căreia îi aparţin. Spre deosebire de români, care folosesc prioritar carnea de porc, la albanezi este utilizată cu deosebire cea de vită sau viţel, peştele şi carnea de curcan. În absenţa Read More

Citește mai mult

Nicolae Iorga – omagiu Marii Uniri

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 21 - decembrie 2018

  Poate că nu mulţi dintre noi ştim că la Alba Iulia, deasupra intrării în Sala Unirii, la iniţiativa marelui istoric Nicolae Iorga, a fost fixată o placă de marmură cu un text în limbile latină şi română, în care este comemorat spre veşnică amintire actul de la 1 decembrie 1918. Datorăm această preţioasă informaţie Read More

Citește mai mult

Albania în contextul politicii britanice în perioada 1939-1943

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 21 - decembrie 2018

  Remarca notorie a primului-ministru britanic Nevile Chamberlain despre Cehoslovacia „O ţară îndepărtată despre care nu ştim nimic” – poate fi mai bine aplicată Albaniei, care era o ţară şi mai îndepărtată şi mai învăluită în mister. Desigur, Chamberlain fusese total neinspirat cu o astfel de afirmaţie. Chiar şi Albania nu era întru totul o Read More

Citește mai mult

Profesorul Saramandu, membru corespondent al Academiei Române

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 21 - decembrie 2018

După cum ne anunţă un comunicat postat pe site-ul instituţiei de pe Calea Victoriei nr. 125, omul de ştiinţă şi prietenul nostru, profesorul  Nicolae Saramandu, a fost ales de curând membru corespondent al Academiei Române. Acesta este un eveniment important nu numai pentru cel care a adus contribuţii excepţionale la studierea dialecto­logiei şi lingvisticii balcanice, Read More

Citește mai mult

Despre Sofia și Wilhelm de Wied

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 21 - decembrie 2018

  Reproducem din ziarul ”Adevărul” din 3 septembrie 1913: Viitorul demnitar al Albaniei. Legăturile perechei princiare cu România. Neue Freie Presse publică un interesant articol despre principele Wilhelm de Wied asupra căruia pare că vor cădea sorţii în alegerea domnitorului Albaniei. Principele Wilhelm de Wied este un om cult, cunoaşte la perfecţie limbile franceză şi Read More

Citește mai mult

In memoriam: Gelcu Maksutovici (1931-2018)

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 21 - decembrie 2018

S-a stins din viaţă, la mijlocul lunii decembrie, dr. Gelcu Maksutovici, istoric şi lider al comunităţii albaneze din România. Licenţiat al Facultăţii de Istorie a Universităţii din Bucureşti în 1956 şi doctor în istorie (1980). Inspector general la Departa­mentul Cultelor. Şef de secţie la Muzeul Naţional de Istorie a României. Director al ziarului Albanezul, prima Read More

Citește mai mult

Medalion din perioada lui Ali Pașa

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 21 - decembrie 2018

  Biografia lui Ali paşa de Janina (1740-1822) este de la un capăt până la altul o aventură fabuloasă, încărcată cu crime, mister şi neprevăzut. Viaţa şi faptele sale au fost şi sunt şi acum subiect de roman, la fel ca şi cruzimea şi obsesia lui pentru putere. Totuşi, nemilosul paşă a avut şi el Read More

Citește mai mult

Oaspeți străini despre Gjirokastra

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 21 - decembrie 2018

Gjirokastra, oraşul din sudul Albaniei înscris în patrimonial UNESCO, a cunoscut în ultimii ani o creştere spectaculoasă a numărului de turişti care o vizitează. Este locul în care s-au născut trei mari personalităţi ale ţării: scriitorul Ismail Kadare, lingvistul Eqrem Çabej şi dictatorul comunist Enver Hodja şi mai mult ca sigur că şi acest aspect Read More

Citește mai mult

„Acum citesc”. Drumul către un spirit luminos: Mișcarea Națională pentru Lectură în Albania

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 21 - decembrie 2018

  Un nou program iniţiat de Ministerul Culturii este dedicat cititului ca mişcare naţională pentru dezvoltarea unei Albanii emancipate. Este un proiect susţinut la nivelul întregii ţări, care îndeamnă toate categoriile sociale, în special pe părinţi, copii şi adolescenţi, să citească zilnic câteva pagini. Recent, în zece şcoli din Tirana, s-a desfăşurat acţiunea “Acum citesc”, Read More

Citește mai mult