„Prin păstrarea dialectului, pe care îl folosesc în conversațiile curente, aromânii au păstrat vie conștiința romanității și a românității”

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 37 - aprilie 2020

Interviu cu dr. Manuela Nevaci despre cercetările lingvistice în Balcani(urmare din numărul trecut) Prezentați-ne câteva dintre elementele de bază care ne îndreptățesc să afirmăm strânsa înrudire a limbii române cu cea a românilor de la sudul Dunării. Raportat la dacoromână, dialectul aromân actual, prin elementele conservatoare îndeosebi în domeniul foneticii și al fonologiei, se apropie Read More

Citește mai mult

„Prin păstrarea dialectului, pe care îl folosesc în conversaţiile curente, aromânii au păstrat vie conştiinţa romanităţii şi a românităţii”

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 36 - martie 2020

Interviu cu dr. Manuela Nevaci despre cercetările lingvistice în Balcani 1. Cine sunteţi dumneavoastră, dnă Nevaci? Vă rog să vă prezentaţi -pe scurt- cititorilor noştri. Sunt cercetător la Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti” al Academiei Române, Bucureşti şi conducător de doctorat la Universitatea din Bucureşti, fiind specialist în dialectologie română nord- şi Read More

Citește mai mult

„Albania este o țară minunată, cu oameni calzi și primitori”: Interviu cu dna ing. Alexandra Iancu din București

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 35 - februarie 2020

Vă rog să ne spuneți câte ceva despre originile familiei dvs.. Din ce zonă a Albaniei provine, când și cum a ajuns în România și cum a evoluat aici, în țara noastră. Bunicul meu patern, Rafael Anastasiu, s-a născut la Korcea în anul 1875. Părinții lui au rămas săraci în urma unui incendiu, în 1880, Read More

Citește mai mult

„Urmăresc cu atenție cinematografia albaneză”: Interviu cu Dan Burlac, regizor și producător român de film

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 34 - ianuarie 2020

Ca reprezentant al Elefant Film România ați fost co-producător al filmului Agon, realizat  de regizorul albanez Robert Budina, cu care ați declarat că ați colaborat foarte bine.  La rândul său, Robert Budina accentuează buna relație pe care a avut-o cu dvs: „În colaborare cu ei (filmul a fost o coproducție internațională Albania, România, Grecia, Franța, Read More

Citește mai mult

”Pentru lumea occidentală, Peninsula Balcanică a constituit multă vreme un spaţiu necunoscut, misterios”

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 33 - decembrie 2019

Interviu cu dr. Daniela Buşă, cercetător la Institutul de Istorie „Nicolae Iorga” din Bucureşti Istoria modernă a Europei, şi în special cea a Peninsulei Balcanice, este, în parte, cea care consemnează trezirea conştiinţei naţionale a albanezilor. Şi aceasta începând cu anul 1878, odată cu Liga de la Prizren, despre care am discutat pe larg în Read More

Citește mai mult

Portret de artist: Piro Milkani

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 29 - august 2019

Regizorul a primit titlul de „Ambasador al filmului albanez” La începutul lunii iulie 2019, celebrul regizor şi actor Piro Milkani (n. 9 decembrie 1939, la Korcea) a fost distins cu premiul „Ambasador al filmului albanez” de către Ministerul Culturii de la Tirana. Cu această ocazie, a fost difuzată pelicula „Motivul iluzoriu”,cea care l-a readus înapoi Read More

Citește mai mult

„Specializarea arnăuţilor în arta militară datează din vremea îndepărtată a Bizanţului”

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 28 - iulie 2019

Interviu cu Lidia Cotovanu, cercetător ştiinţific la Institutul de Istorie„N. Iorga” al Academiei Române (continuare din numărul trecut) Cine au fost arnăuţii şi cum s-a născut toată mitologia legată de calităţile lor excepţionale (lăsând la o parte, fireşte, schemele promovate despre ei în filmele româneşti cu haiduci)? „Arnăuţi” nu este altceva decât numele turcesc al Read More

Citește mai mult

„Specializarea arnăuţilor în arta militară datează din vremea îndepărtată a Bizanţului”

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 27 - iunie 2019

Interviu cu Lidia Cotovanu, cercetător ştiinţific la Institutul de Istorie „N. Iorga” al Academiei Române Vă rog să ne faceţi, pentru cititorii revistei Drita, o scurtă prezentare a cercetătorului excepţional care sunteţi. Cercetător, doar cercetător. Dar vă mulţumesc pentru apreciere, şi ţin să spun că îmi face cinste şi plăcere să dau acest interviu, destinat Read More

Citește mai mult

„Aproape că nu se poate numi apropierea sufletească între români şi albanezi numai prietenie, ci fraternitate” (Dumitru Berciu)

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 25 - aprilie 2019

Interviu cu prof. univ. dr Adina Berciu-Drăghicescu(continuare din numărul precedent) În noiembrie 2016 a fost dezvelit, pe promenada de la Saranda, bustul creatorului acestui institut, Nicolae Iorga. Totuşi, deşi statul român a solicitat după anul 2000 restituirea acestei proprietăţi, care-i aparţine de drept, autorităţile albaneze întârzie să dea curs acestei cereri. Cum comentaţi această situaţie Read More

Citește mai mult

Robert Budina, regizorul numărul unu al noului film albanez

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 22 - ianuarie 2019

”Exemplul cineaştilor români este valabil nu doar pentru cinematografia albaneză, ci şi pentru cea din ţările dezvoltate” Ultima realizare a regizorului albanez Robert Budina (n.1952, Korcea, Albania), filmul „Streha mes reve” (Un adăpost printre nori), a atras atenţia lumii cinematografice europene asupra acestui artist promiţător. Pelicula este un strigăt de împăcare între două credinţe, de Read More

Citește mai mult