Luljeta Progni (jurnalistă – Tirana, Albania): “Mi-e dor să cânt” sau povestea lui Gaci Çuni din Shkodra

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 23 - februarie 2019

Un documentar despre tânărul muzician care a murit în puşcăria comunistă de la Burrel Acesta este documentarul dedicat lui Gaci Çuni, muzicianul albanez care a închis ochii la vârsta de 30 de ani în închisoarea de la Burrel. Gaci Çuni este cel care a compus îndrăgitul cântec shkodran “Părul tău creţ”. Cum i s-a stins Read More

Citește mai mult

2019 – Anul Internaţional al Limbilor Indigene

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 23 - februarie 2019

Adunarea Generală a Organizaţiei Naţiunilor Unite a declarat 2019 drept Anul Internaţional al Limbilor Indigene. Decizia a fost inspirată şi fundamentată pe iniţiativa Boliviei, ţară multietnică cu 12 milioane de locuitori, care, după reforma constituţională din 2009, a decretat toate cele 36 de limbi indigene vorbite pe teritoriul său ca limbi oficiale. Identitatea fiecărui popor, Read More

Citește mai mult

Anthony începe o carieră muzicală

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 23 - februarie 2019

Singurul fiu al cunoscutei soprane albaneze Inva Mula şi al cantautorului Pirro Çako, Anthony, a atras adesea atenţia opiniei publice cu aspectul şi pasiunea sa pentru tatuaje. În ultima vreme, însă, acesta şi-a uimit părinţii prin noul său hobby: muzica. Tânărul a anunţat că va debuta pe scenele europene ca producător de muzică electronică. Într-o Read More

Citește mai mult

Vase de ceramică ilire descoperite în regiunea Durrës

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 23 - februarie 2019

Ţărmul Mării Adriatice a fost, din cele mai vechi timpuri, un loc al schimburilor comerciale şi al interferenţelor culturale. Aici, în zona Durrës, au fost descoperite peste 220 de vase de ceramică roşie ce se crede că au aparţinut triburilor ilire din secolul al IV-lea î.Hr. În regiunea Durrës, în necropolele aflate pe colinele din Read More

Citește mai mult

Tenorul albanez Rame Lahaj, pe marile scene de Operă

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 22 - ianuarie 2019

În ultimele decenii, tot mai mulţi muzicieni albanezi s-au afirmat pe scenele internaţionale, precum sopranele Ermonela Jaho şi Inva Mula, dirijorul Eno Koço, tenorul Saimir Pirgu, dar şi numeroase soliste de muzică pop ca Rita Ora, Dua Lipa, Bebe Rexha etc. Unii dintre aceştia şi-au desăvârşit studiile în străinătate, unde au lucrat cu maeştri cunoscuţi, Read More

Citește mai mult

Primul „Maestru al Arhitecturii”, un fost deţinut politic

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 22 - ianuarie 2019

Cine este Maks Velo şi prin ce rămâne în istoria culturii din Albania Asociaţia Arhitecţilor din Albania a decernat, la începutul lui ianuarie 2019,  Premiul „Maestrul Arhitecturii“ renumitului artist Maks Velo, în vârstă de 84 de ani, cunoscut ca autor al unor importante edificii din Albania. Evenimentul, primul de acest gen, este circumscris „Festivalului de Read More

Citește mai mult

„Acum citesc”. Drumul către un spirit luminos: Mișcarea Națională pentru Lectură în Albania

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 21 - decembrie 2018

  Un nou program iniţiat de Ministerul Culturii este dedicat cititului ca mişcare naţională pentru dezvoltarea unei Albanii emancipate. Este un proiect susţinut la nivelul întregii ţări, care îndeamnă toate categoriile sociale, în special pe părinţi, copii şi adolescenţi, să citească zilnic câteva pagini. Recent, în zece şcoli din Tirana, s-a desfăşurat acţiunea “Acum citesc”, Read More

Citește mai mult

„Immersive theater” la Bunk’Art 1: reconstituirea prin joc a unei epoci triste

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 21 - decembrie 2018

  Buncărele albaneze care nu au putut fi distruse reprezintă încă mărturii vii ale unui regim dement, paranoic, ce au hrănit mania dictato­rului Enver Hogea, înfricoşat că ţara va fi atacată de imperialiştii occidentali, într-un posibil război imaginar. Astăzi, aceste monumente ale ororii comuniste, aflate pe litoral, în munţi, oraşe sau în curţile oamenilor au Read More

Citește mai mult

„Discursul norilor”: expoziție de artă fotografică la Tirana

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 21 - decembrie 2018

  Galeria Kalo din Tirana, despre proiectele căreia am mai scris în articolele noastre, a deschis la sediul său o expoziţie foto semnată de artista din Singapore, Blanc-Goh Juat Pheng, cunoscută şi sub numele de Jannie. Lucrările sale prezintă diferite ipostaze ale Parcului Mare şi ale Lacului Artificial din capitala albaneză şi se concentrează pe Read More

Citește mai mult

O valoroasă lucrare despre românii sud-dunăreni

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 21 - decembrie 2018

  La editura Universităţii din Bucureşti a apărut, anul acesta, un volum intitulat “Convergenţe lingvistice balcano-romanice în dialectele româneşti sud-dunărene”. Volumul a fost coordonat de Melania Nevaci, cercetător la Institutul de lingvistică Iorgu Iordan-Al. Rosetti, din cadrul Academiei Române. Sub conducerea acestei pasionate cercetătoare a limbii şi civilizaţiei confraţilor noştri de la sud de Dunăre, Read More

Citește mai mult