Renaşterea patrimoniului spiritual din Himara

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 22 - ianuarie 2019

Biserici şi mânăstiri restaurate în sudul Albaniei Recent, primarul Jorgo Goro, din Himara, a anunţat entuziast că, pe lângă numeroasele restaurări ale bisericilor de patrimoniu din regiune, salută iniţiativa şi sprijinul primit pentru construcţia unor noi lăcaşuri de cult. El a spus cu mândrie că este cel mai frumos dar pe care l‑a primit localitatea Read More

Citește mai mult

2019, anul jubiliar pentru Circul Naţional albanez

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 22 - ianuarie 2019

“Bagheta magică” împlineşte 60 de ani 2019 este an jubiliar pentru artiştii Circului Naţional. Se împlinesc 60 de ani de la prima reprezentaţie a spectacolului “Bagheta magică”, pus în scenă în 1959. Instituţia a fost fondată în 1952, la Tirana, de către Telat Agolli, Bajram Kurti, Xhuzepina Prendi (Shkurti), Bardhyl Jareci şi Abdyl Karakashi. Din Read More

Citește mai mult

Anul Nou în bucătăria albaneză

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 21 - decembrie 2018

  Bonus: câteva reţete pentru ospăţul de sfârşit de an   Sărbătorile de iarnă sunt un prilej de bucurie pentru albanezi, indiferent de religia căreia îi aparţin. Spre deosebire de români, care folosesc prioritar carnea de porc, la albanezi este utilizată cu deosebire cea de vită sau viţel, peştele şi carnea de curcan. În absenţa Read More

Citește mai mult

In memoriam: Gelcu Maksutovici (1931-2018)

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 21 - decembrie 2018

S-a stins din viaţă, la mijlocul lunii decembrie, dr. Gelcu Maksutovici, istoric şi lider al comunităţii albaneze din România. Licenţiat al Facultăţii de Istorie a Universităţii din Bucureşti în 1956 şi doctor în istorie (1980). Inspector general la Departa­mentul Cultelor. Şef de secţie la Muzeul Naţional de Istorie a României. Director al ziarului Albanezul, prima Read More

Citește mai mult

Oaspeți străini despre Gjirokastra

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 21 - decembrie 2018

Gjirokastra, oraşul din sudul Albaniei înscris în patrimonial UNESCO, a cunoscut în ultimii ani o creştere spectaculoasă a numărului de turişti care o vizitează. Este locul în care s-au născut trei mari personalităţi ale ţării: scriitorul Ismail Kadare, lingvistul Eqrem Çabej şi dictatorul comunist Enver Hodja şi mai mult ca sigur că şi acest aspect Read More

Citește mai mult

Hai-hui prin Balcani (1): Voiaj de plăcere, la sfârşit de septembrie

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 20 - noiembrie 2018

Peisajul bulgăresc, de la Ruse la Sofia, nu are nimic spectaculos. În plus, am trecut pe aici de atâtea ori, că-mi amintesc aproape fiecare sat. De data aceasta, GPS-ul alege drumul cel mai scurt şi mai puţin aglomerat, aşa încât renunţ să-l mai îndrum pe văru-meu Eugen şi-l las să aleagă varianta cea mai convenabilă. Read More

Citește mai mult

„Orașul pierdut”: a fost descoperită o mare cetate antică în ținutul Shkodrei

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 19 - octombrie 2018

Localnicii au crezut dintotdeauna că dealul înverzit din apropiere este unul obișnuit, așa cum sunt toate celelalte din mica lor așezare de lângă Shkodra. La fel au crezut până mai deunăzi și cercetătorii care îl investigau încă din 2016, că este neinteresant la prima vedere. Misiunea lor, începută în 2016, era de a alcătui schițe Read More

Citește mai mult

Mișcarea Slow-food în Albania

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 19 - octombrie 2018

Într-unul din numerele revistei Drita scriam despre entuziasmul jurnalistului BBC, Rick Stein, față de mâncarea din Balcani și față de cea din Albania, experiențe memorabile pentru realizatorul filmului documentar, dar și pentru cei care au întâlnit prin intermediul ecranului o civilizație aproape necunoscută. Criticul culinar a fost surprins de meniurile tradiționale, ingredientele ecologice, rețetele vechi Read More

Citește mai mult

Ceaiul – o poveste de aproape cinci milenii

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 18 - septembrie 2018

Statisticile spun că, în întreaga lume, sunt consumate mai mult de trei miliarde de cești de ceai zilnic. Cum s-a putut ajunge la această cifră rămâne un mister. Totuși, este evident că numărul băutorilor acestei licori parfumate îl depășește pe cel al consumatorilor de cafea. După apă, ceaiul este băutura cea mai consumată pe glob. Read More

Citește mai mult

Lynx-ul albanez, un trofeu disputat

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 18 - septembrie 2018

Ecologiștii albanezi doresc ca regiunea montană nord-estică, singurul loc în care mai trăiește râsul balcanic, aflat pe cale de dispariție, să fie declarată zonă protejată. Asociația pentru Protecția și Conservarea Mediului Natural din Albania, PPNEA, declară că muntele Munella ar putea fi acest parc natural protejat, ceea ce ar duce la salvarea lynxului, pus în Read More

Citește mai mult