Academicianul Grigore Brâncuș, omagiat la 90 de ani

Academia Română a organizat, miercuri, 20 martie 2019, un eveniment special dedicat omagierii marelui profesor și academician Grigore Brâncuș, personalitate a filologiei românești și reputat albanolog. La festivitate au luat parte și deputatul Bogdan-Alin Stoica, reprezentantul minorității albaneze în Parlamentul României, și Dr. Luan Topciu, coordonatorul Centrului Cultural Albanez, care funcționează în cadrul ALAR. În Read More

Citește mai mult

Minoritatea albaneză din România – promovată la Parlamentul European

O delegație a Asociației Liga Albanezilor din România, condusă de deputatul Bogdan-Alin Stoica și avându-i în componență pe Dr. Radu-Cosmin Săvulescu, Directorul executiv al organizației, și pe Dr. Luan Topciu, coordonatorul Centrului Cultural Albanez din cadrul ALAR, s-a aflat pentru trei zile la Bruxelles, „capitala Europei”. Obiectivul principal al acestei vizite a fost prezentarea minorității Read More

Citește mai mult

Scriitorul Visar Zhiti s-a întâlnit cu publicul din România la Muzeul Național al Țăranului Român

Cel mai mare poet contemporan albanez, Visar Zhiti, s-a aflat pentru câteva zile în România, la invitația Asociației Liga Albanezilor din România (ALAR). Punctul culminant al vizitei a fost reprezentat de lansarea volumului bilingv de poeme Aripa frântă / Flatra e mundur, publicat la finalul anului 2018 de către Editura Asdreni a ALAR, în traducerea Read More

Citește mai mult

Personalităţi ale islamului albanez: Hogea Hasan Tahsini

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 23 - februarie 2019

Istoriografia albaneză îl consideră unul dintre pionierii Renaşterii naţionale. S-a născut la Ninat, localitate pe teritoriul Alabaniei actuale, pe 7 aprilie 1811, şi a decedat la Istanbul, pe 3 iulie 1881. Este cunoscut ca promotor al ştiinţelor exacte în Imperiul Otoman (din perioada sa de sfârşit): astronom, matematician şi filosof. A fost primul rector al Read More

Citește mai mult

Un inventar de tristă amintire: “Magazinul comunismului albanez”

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 23 - februarie 2019

La editura Graphic Line, din Tirana, a apărut nu cu mult timp în urmă albumul “Magazinul comunismului albanez”, o interesantă lucrare aparţinând Elektrei Hagia Çapaliku ce inventariază cele mai banale şi odioase simboluri ale perioadei comuniste. Volumul este rezultatul unei îndelungate munci de cercetare pe teren şi în alte spaţii, reale sau virtuale, precum biblioteci, Read More

Citește mai mult

„Made in Shkodra”: Program al Naţiunilor Unite pentru tinerii din Albania

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 23 - februarie 2019

Creşterea şomajului, exodul creierelor şi lipsa de perspectivă au fost şi sunt  semnele unei crize a locurilor de muncă, a incertitudinilor şi neîncrederii într-un viitor prosper, mai ales în rândul tinerilor. Programul Naţiunilor Unite pentru Dezvoltare Albania (PNUD), cu sprijinul Ambasadei britanice, a desfăşurat, în perioada 18-20 ianuarie 2019, un eveniment pentru tinerii din nordul Read More

Citește mai mult

Pastila pentru suflet: Sfântul Valentin vs. Valentine’s Day

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 23 - februarie 2019

Imediat după ce s-a terminat febra cumpărăturilor de Crăciun, urmează perioada ”marilor reduceri de preţuri”. Nici nu ieşi bine din aceste câteva săptămâni că eşti asaltat de reclamele pentru cumpărături de „Valentine’s Day”, apoi mai nou deshumatul „Drago­bete”, şi toate acestea, doar ca să ajungi la 1 şi 8 Martie… Bani să ai, că ştiu Read More

Citește mai mult

Luljeta Progni (jurnalistă – Tirana, Albania): “Mi-e dor să cânt” sau povestea lui Gaci Çuni din Shkodra

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 23 - februarie 2019

Un documentar despre tânărul muzician care a murit în puşcăria comunistă de la Burrel Acesta este documentarul dedicat lui Gaci Çuni, muzicianul albanez care a închis ochii la vârsta de 30 de ani în închisoarea de la Burrel. Gaci Çuni este cel care a compus îndrăgitul cântec shkodran “Părul tău creţ”. Cum i s-a stins Read More

Citește mai mult

Shkodra 1990. Primele mişcări anticomuniste

Articol apărut în revista „Drita” Revista Drita nr. 23 - februarie 2019

Oprimaţi de o dictatură sângeroasă vreme de 45 de ani, albanezii nu puteau asista impasibili la iureşul schimbărilor democratice din anii 1989-90. Într-o societate complet închisă, supusă unui crunt control stalinist, nemulţumirile au explodat din loc în loc, sub diverse forme de manifestare. Aşa cum a fost mişcarea cetăţenească din Shkodra, din 14 ianuarie 1990, Read More

Citește mai mult